Privacy Policy
Cooperativa Sociale Le Mille e Una Notte | Ultimo aggiornamento: 31 ottobre 2026
Informativa relativa al sito web e alle comunicazioni elettroniche. La presente informativa non sostituisce le informative specifiche riferite al personale, agli utenti dei servizi socioeducativi e agli altri trattamenti settoriali.
1. Titolare del trattamento
Le Mille e Una Notte Cooperativa Sociale, Via Laterina 15, 00138 Roma. Email: info@lemilleeunanotte.coop.
Contatti del Responsabile della protezione dei dati (RPD/DPO): dpo@lemilleeunanotte.coop
2. Ambito e categorie di dati personali
Il Titolare tratta, secondo i servizi utilizzati, dati identificativi e di contatto (nome, cognome, indirizzo email), informazioni conferite tramite moduli di contatto e registrazione, dati tecnici di navigazione e utilizzo del sito, cookie e altri identificativi online. In relazione alle comunicazioni email possono essere trattati anche dati di iscrizione alle liste, preferenze di ricezione, consensi, revoche, eventi di recapito e, nei casi consentiti, dati di interazione con i messaggi.
I dati relativi alle interazioni possono includere apertura del messaggio, data e ora, numero di aperture, clic sui collegamenti, client o dispositivo e località approssimativa desunta da informazioni tecniche, nei limiti delle funzionalità effettivamente attivate. Tali informazioni possono essere inesatte o influenzate dalle impostazioni dei programmi di posta.
3. Finalità e basi giuridiche
3.1 Contatti e richieste
I dati trasmessi mediante il modulo di contatto sono utilizzati per rispondere alle richieste e gestire i rapporti conseguenti. Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali richieste dall’interessato, o legittimo interesse alla gestione delle richieste, secondo il caso concreto.
3.2 Registrazione e accesso a servizi dedicati
I dati forniti in fase di registrazione o autenticazione sono utilizzati per identificare l’utente e consentire l’accesso alle funzioni richieste. Base giuridica: esecuzione del servizio richiesto o delle misure precontrattuali pertinenti.
3.3 Comunicazioni organizzative e di servizio
La Cooperativa può inviare comunicazioni inerenti ai rapporti contrattuali, all’organizzazione dei servizi, agli adempimenti e alle informazioni rilevanti per destinatari, dipendenti, collaboratori, famiglie e utenti. La base giuridica dell’invio dipende dal rapporto specifico (ad esempio contratto, obbligo di legge o interesse legittimo debitamente valutato). L’eventuale utilizzo di tracking pixel in tali comunicazioni è sottoposto a distinta verifica di necessità e alle condizioni dell’art. 122 del Codice privacy; la sola natura organizzativa della comunicazione non comporta automaticamente un’esenzione dal consenso.
3.4 Newsletter, iniziative e fundraising
Laddove siano attivate liste informative, promozionali o di fundraising, i dati di contatto sono utilizzati per inviare i messaggi richiesti o autorizzati dall’interessato. L’eventuale consenso all’invio e gli altri presupposti applicabili sono gestiti secondo la normativa pertinente. Il tracciamento individuale non necessario all’erogazione del servizio, finalizzato a misurare e migliorare l’efficacia delle campagne, avviene soltanto quando sussiste un valido consenso preventivo o un diverso presupposto specificamente consentito dalla legge.
3.5 Statistiche di navigazione del sito
Per le statistiche di navigazione il sito utilizza WP Statistics, plugin installato sul server che ospita il sito, che elabora i dati di navigazione al fine di produrre statistiche aggregate sull’utilizzo delle pagine. I dati non sono trasmessi a terzi. Base giuridica: legittimo interesse del Titolare a conoscere, in forma aggregata, le modalità di utilizzo del proprio sito.
Non sono attivi servizi di analisi del traffico forniti da terze parti. L’eventuale introduzione di tali servizi avverrà esclusivamente previo consenso espresso tramite il banner cookie (categoria “Statistiche”) e sarà indicata nella Cookie Policy.
3.6 Visualizzazione di contenuti esterni
I caratteri tipografici del sito (Google Fonts) sono ospitati localmente sui server del Titolare: il loro caricamento non comporta connessioni verso Google. Le icone grafiche sono invece caricate dal servizio Font Awesome (Fonticons, Inc.): al caricamento della pagina l’indirizzo IP del visitatore e alcune informazioni tecniche del browser vengono trasmessi a tale fornitore, che può trattarli anche negli Stati Uniti; per le garanzie applicabili ai trasferimenti si rinvia al paragrafo 6. Base giuridica: legittimo interesse del Titolare alla corretta visualizzazione del sito.
I contenuti incorporati da piattaforme di terzi (ad esempio Facebook, X/Twitter e YouTube) sono caricati solo dopo il consenso espresso tramite il banner cookie per la relativa categoria; in assenza di consenso viene mostrata un’anteprima statica e non avviene alcuna connessione verso tali piattaforme.
4. Tracciamento delle comunicazioni email
Alcuni messaggi possono contenere immagini tecniche di dimensioni ridotte (tracking pixel) o collegamenti tracciati, mediante i quali può essere registrata l’interazione del destinatario con la comunicazione. In particolare, l’apertura può generare una richiesta a un server remoto che consente di registrare un evento associabile a un destinatario; i collegamenti tracciati possono rilevare l’attivazione dei link.
Per il tracciamento individuale utilizzato a fini statistici, di miglioramento dei contenuti, valutazione delle campagne o personalizzazione, la Cooperativa richiede il consenso preventivo nei casi previsti dalla legge. L’assenza di consenso o la sua revoca non impedisce, di per sé, di ricevere le comunicazioni alle quali l’interessato rimane validamente iscritto.
In circostanze specifiche il tracciamento può essere impiegato senza un distinto consenso quando ricorrono effettivamente le deroghe previste dall’art. 122 del Codice privacy, come chiarite dalle Linee guida del Garante del 17 aprile 2026, e siano rispettati i principi di necessità, proporzionalità e trasparenza. L’applicabilità di tali deroghe è valutata per ciascuna categoria di messaggi.
Il destinatario può modificare le proprie preferenze tramite il collegamento dedicato presente nelle comunicazioni, scegliendo separatamente se continuare a ricevere i messaggi e se consentire il tracciamento statistico individuale. La revoca produce effetti per i trattamenti futuri e non pregiudica la liceità dei trattamenti già effettuati sulla base del consenso precedentemente prestato.
La Cooperativa conserva la documentazione delle preferenze espresse e delle eventuali revoche per il periodo necessario a dimostrare la conformità agli obblighi applicabili.
I tempi di conservazione dei dati relativi al tracciamento delle comunicazioni email e ai consensi sono indicati al paragrafo 7.
5. Modalità di trattamento, sicurezza e soggetti autorizzati
I dati sono trattati mediante strumenti elettronici e procedure organizzative coerenti con le finalità dichiarate. Sono adottate misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati da accessi non autorizzati, perdita, alterazione o divulgazione indebita. Possono accedere ai dati persone autorizzate e fornitori esterni incaricati dei servizi informatici, hosting, invio di comunicazioni e supporto tecnico, ove necessario designati responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR.
L’elenco aggiornato dei responsabili del trattamento può essere richiesto al Titolare.
6. Trasferimenti internazionali
Qualora fornitori o subfornitori comportino trasferimenti di dati personali al di fuori dello Spazio economico europeo, il Titolare verifica l’esistenza di una decisione di adeguatezza o di altre garanzie previste dal Capo V GDPR, secondo il trasferimento effettivo.
7. Conservazione dei dati
I dati personali relativi alle aperture delle comunicazioni email, ai clic sui collegamenti e alle informazioni tecniche associate sono conservati, ove il relativo tracciamento sia legittimamente attivato, per un periodo massimo di 90 giorni dalla registrazione dell'evento.
Decorso tale termine, i dati sono cancellati o resi anonimi in modo irreversibile. Le informazioni statistiche effettivamente anonime possono essere conservate per periodi ulteriori per finalità di analisi e miglioramento delle comunicazioni.
Le registrazioni relative ai consensi espressi, alle modifiche delle preferenze e alle eventuali revoche sono conservate, per esigenze di documentazione e tutela dei diritti del Titolare, per un periodo massimo di 5 anni dalla cessazione del trattamento fondato sul consenso, salvo la necessità di ulteriore conservazione in presenza di contestazioni o obblighi di legge.
Gli eventuali log tecnici di sicurezza sono conservati ordinariamente per un massimo di 30 giorni, salvo esigenze specifiche di accertamento di anomalie o incidenti di sicurezza.
I dati sono trattati mediante sistemi informatici protetti, con accesso limitato al personale autorizzato e nel rispetto dei principi di riservatezza, integrità e minimizzazione.
8. Diritti degli interessati
Nei casi e nei limiti previsti dal GDPR, l’interessato può chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità dei dati e opporsi al trattamento; può revocare in ogni momento il consenso senza pregiudicare la liceità dei trattamenti precedenti. In presenza di marketing diretto può opporsi in qualsiasi momento senza motivazione. Può inoltre proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
Le richieste possono essere inviate a privacy@lemilleeunanotte.coop oppure ai recapiti del DPO indicati nella presente informativa. Il Titolare risponde di regola entro un mese, salve le proroghe consentite dal GDPR.
9. Cookie e strumenti di tracciamento sul sito
Per informazioni dettagliate sui cookie e sugli altri strumenti di tracciamento eventualmente utilizzati sul sito, sulle loro finalità e sulle scelte disponibili, consultare la Cookie Policy. Le preferenze espresse possono essere modificate in qualsiasi momento tramite il link “Gestisci consenso”. La gestione dei cookie del sito è distinta dalla gestione dei tracking pixel nelle email.
10. Log tecnici e manutenzione
Per motivi di sicurezza, funzionamento e manutenzione possono essere raccolti log tecnici, eventualmente comprendenti indirizzi IP, identificativi di sessione e informazioni sull’uso dei sistemi, per il tempo necessario alle relative finalità e nel rispetto della normativa applicabile.
11. Informative specifiche e rapporti di lavoro
Per i servizi socioeducativi, assistenziali e per i rapporti di lavoro si applicano anche le informative specifiche rese agli interessati. Eventuali trattamenti riferiti al personale sono valutati anche alla luce della disciplina lavoristica, compreso l’art. 4 della legge n. 300/1970, ove applicabile. L’apertura tecnica di una email non equivale necessariamente alla prova dell’effettiva lettura o comprensione del contenuto.
12. Modifiche alla presente informativa
Il Titolare può aggiornare la presente informativa in ragione di modifiche normative, organizzative o tecniche. Le modifiche sostanziali saranno comunicate con modalità adeguate alla natura del rapporto e del trattamento; ove necessario, sarà richiesto un nuovo consenso.
Ultimo aggiornamento: 31/10/2026

